21260
LA ZATTERA DELLE PAROLE / THE RAFT OF WORDS
Donato Di Poce
ZETA LINE
88-456-0755-0
160
| € 18 |  |
| Descrizione: |
| Traduzione di Daniela Caldaroni e Donaldo Speranza Oggi il cielo È un balbettio di stelle insanguinate Una pioggia di baci invisibili. Domani dovrò ripensare il mondo Se ci sarà ancora un mondo Se avrò ancora un cielo dentro. Today the sky Is a stammering of bloodshot stars A rain of invisible kisses. Tomorrow I will have to reconsider the world If there still is a world If I still have a sky inside me. Donato Di Poce (Nato a Sora - FR - nel 1958 ma residente dal 1982 a Milano). Poeta, Critico d’Arte, Scrittore di Aforismi, si è imposto all’attenzione del pubblico e della critica proprio per la sua originalità e il suo eclettismo. Dopo numerose pubblicazioni di Poesie ("Orizzonte d’Attesa", "Ut Pictura Poesis", "De Sculptura"), plaquette, libri d’artista, ha pubblicato "Vincolo testuale", Lietocollelibri, Como, 1998 “opera prima ” in versi che era in realtà un’accuratissima scelta antologica, con testi critici di Roberto Roversi, e Gianni D’Elia. Inoltre ha pubblicato il poemetto in prosa "Mondi Sommersi", "I Frutti dell’Albero", Milano, 2000. Nel 2001, ha curato l’Antologia "Baci Ardenti di Vita - Poeti contro la pena di morte". Ha recentemente curato sempre per la Lietocollelibri l'Antologia di poesia dal titolo "Clandestini, L’origine du monde", Lietocolle, 2004. Ha pubblicato diversi libri di Aforismi tra cui: "Opposti Pensieri - Sorbetti esistenziali per spiriti golosi", "I Frutti dell’Albero" Edizioni, Milano, 1999, "Negativo/Positivo", "Il Mestiere delle Arti", "Vimercate", 1999, "Inchiostri Randagi", Pangloss Edizioni, Crema, 1999, "Aforismi Satanici", Lietocollelibri, Como, 2000; "Taccuino Zen", "I Frutti dell’Albero" Edizioni, Milano, 2003. In diverse occasioni sue poesie sono state lette a Radio Rai 1 - Zapping. È stato direttore Editoriale della casa editrice EDIS, consulente editoriale per la libreria BOCCA, Presidente dell'Associazione dei micro editori A.M.E. Ha pubblicato 30 libri d’arte con le Edizioni Pulcinoelefante. Svolge un’intensa attività di critica d’arte e curatore di mostre. Attualmente collabora alle riviste Zeta News, Interpretare, Icaro. Sta lavorando, inoltre, a due libri-intervista su T.Kemeny e A.Schwarz, che saranno editi prossimamente da Campanotto Editore. Formato cm 12x17 |